031017 Cubs Ring (MBN) - daily-chronicle